Cielo | Sky

Esta obra es una especie de fresco invertido o anti fresco, pues se basa en la destrucción de pintura más que en la creación de ella. Es una recreación de una pared de La Habana con similar color y cuyas áreas descascaradas la artista percibió como nubes. Así como en un trabajo anterior, en el que de un piano roto brotaban flores, en esta obra allí en donde muchos solo pueden ver destrucción emergen nubes. Se trata de la capacidad de imaginar, y de ver siempre algo positivo en cualquier situación por muy difícil que sea.
En la versión que se exhibió en el MEIAC, la pieza adquirió una connotación especial por la antigua función del edificio. Los 18 metros de paredes usadas para la intervención, constituían los muros de las celdas de una cárcel tipo panóptica que durante el franquismo albergó a cientos de presos políticos. Así, la pared, manchada intencionalmente con grasa y otras sustancias aparentan el desgaste típico de la pared de una cárcel y las nubes simbolizan la libertad añorada por las víctimas injustamente encarceladas. El propio proceso de lograr el acabado de la obra resulta trabajoso, tal y como es a veces el camino para obtener la libertad.

This work is a kind of inverted fresco or anti-fresco, as it is based on the destruction rather than on the creation of painting. It recreates a wall in Havana with similar color and whose peeling areas the artist perceived as clouds. Just as in a previous work, in which flowers bloomed from a broken piano, in this work clouds emerge where many can only see destruction. It is about the ability to imagine, and to always see something positive in any situation no matter how difficult it may be.
In the version shown in MEIAC the piece acquired a special connotation due to the old function of the building. The 18 meter-long walls used for the intervention, were the same walls of a panoptic prison cells that housed hundreds of political prisoners during Franco regime. Thus, the wall, intentionally stained with grease and other substances, resembling the typical attrition of a jail wall and the clouds symbolize the freedom longed for by the victims unjustly imprisoned. The very process of making the work is laborious, as is the way to obtain freedom sometimes.

Cielo II
Sky II
2009-2020
Pared pintada de azul, descascarada, grasa
Blue painted wall, peeled off, grease
300 x 1800 cm
Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporáneo – MEIAC, 2020