La palabra ‘razón’ alude no a la cordura, sino a la forma racional de conocer el mundo, basada en las leyes científicamente probadas. Este vuelo de la razón que se emprende gracias a la otra parte del cerebro que aún no utilizamos, permanece inactivo, inexplorado. Nos presenta un mundo desconocido, y sin embargo tan cerca nuestro. De cierta forma este es el vuelo que emprende la Física Cuántica, pues muchas de sus teorías bien pudieran parecer fuera de nuestra razón aprendida. La imagen también tiene cierta relación con los fractales, pues la parte se asemeja al todo. 

The word ‘reason’ refers not to sanity, but to the rational way of knowing the world, based on scientifically proven laws. This reason’s flight, undertaken thanks to that other part of the brain that we still don’t use, remains inactive, still unexplored. It introduces us to an unknown and yet so close to us world. In a way, this is the flight of Quantum Physics, as sometimes its theories may well seem out of our learned reason. It’s also related to fractals, as Part resembles the Whole.