La ropa habla por la persona que la usa, es como su bandera personal, ajustable… Tu ropa es mi ropa es un gesto donde los bordes entre lo privado y lo público, la similitud y la diferencia, se difuminan; es un espacio para observarnos desde otro punto de vista, un punto de vista privilegiado pues lo hacemos desde la distancia.
The clothes speak for the person who wears them, they are like your own personal, adjustable banner… Your clothes are my clothes is a gesture where the borders between the intimate and private, between similarity and difference, are blurred; it’s a space to observe ourselves from another perspective… a privileged one… because we do it from the distance.
Tu ropa es mi ropa Your clothes are my clothes 2006 Impresión digital sobre tela Digital print on fabric 500 x 180 cm
Tu ropa es mi ropa Your clothes are my clothes 2008 Impresión digital sobre tela Digital print on fabric 40 x 360 cm