Formas de salvar el mundo | Ways to save the world
La serie Formas de salvar al mundo abre las puertas a formas alternativas de ver y pensar el mundo y nuestro lugar en él.
The series Ways to Save the World opens other doors to alternative ways of seeing and thinking the world around us and our place in it.
Forma de salvar al mundo n.8 (Acéptate) incita al autoconocimiento como condición primaria para conocer y aceptar a los demás.
Way to save the world n.8 (Accept yourself) is an invitation to self-knowledge as primary condition to get to know and accept the others.
Forma de salvar el mundo n.8: Acéptate
Way to save the world n.8: Accept yourself
2013
Espejo grabado con láser, acero inoxidable
Mirror engraved with laser, stainless steel
50 x 40 cm
Forma de salvar al mundo n.9 (Acepta al otro) incita a la aceptación del otro en el reconocimiento de nuestras similitudes sobre nuestras diferencias.
Way to save the world n.9 (Accept the other) encourage the acceptance of the other in the recognition of our similarities above our differences.
Forma de salvar el mundo n.9: Acepta al otro
Way to save the world n.9: Accept the other
2013
Espejo grabado con láser, acero inoxidable
Mirror engraved with laser, stainless steel
70 x 50 cm
En Forma de salvar al mundo n.10 (Borra las fronteras) una pizarra de metacrilato es grabado con el mapa del mundo. Las barreras políticas han sido dibujadas a mano y el público es invitado a borrarlas con un borrador.
Borrar las fronteras (tanto las geográficas como las culturales impuestas por las luchas de poderes entre los hombres), se convierte en un acto simbólico de exaltación de nuestras similitudes sobre nuestras diferencias.
In Way to save the world n.10 (Erase te borders) a plexiglass board is engraved with the world map. The political borders are previously hand drawn and the public is invited to erase them with a provided eraser.
Erasing the borders (the geographical as well as the cultural frontiers based on relationships of power between men), became a symbolical act of exaltation of our similarities over our differences.
Forma de salvar el mundo n.10: Borra las fronteras
Way to save the world n.10: Erase the borders
2013
Metacrilato grabado, marco de madera, borrador
Engraved plexiglass, wooden frame, eraser
110 x 190 cm