Cielo prohibido | Forbidden sky 

La referencia a las drogas en el trabajo de la artista es, en gran medida, para cuestionar simbólicamente ciertos órdenes establecidos en la sociedad. Por ejemplo se conoce que hay más de dos millones de muertes anuales en el mundo causadas por el alcohol, una droga que está legalizada. Sin embargo, otras llamadas drogas que no causan muerte alguna permanecen ilegales. En la opinión de la creadora, el motivo es porque el alcohol adormece mientras que algunas de las sustancias prohibidas, despiertan. Entonces conviene mantener las masas adormecidas y solo despiertas por la cafeína para que trabajen, pero no para que piensen.

The reference to drugs questions certain established orders within society. For example, it is known that there are more than two million alcohol-related deaths worldwide each year, even though alcohol is a legal drug. Meanwhile, other so-called drugs that cause no deaths at all remain illegal: alcohol numbs, whereas some of the prohibited substances awaken. It seems convenient to keep the masses numb—awake only through caffeine so that they work, but not so that they think. At the same time, the work questions the labeling of natural substances as “drugs” when, in moderate use, they can offer genuine illuminations to human consciousness.

Cielo prohibido 
Forbidden sky 
2012
Caja de luz
Light box
120 cm D