Escucha los árboles | Listen to the trees
Escucha los árboles forma parte de una serie de partituras visuales que surgió durante el confinamiento. Aunque el acto de escuchar la naturaleza ha sido una constante en su trabajo, este tema adquirió una nueva dimensión durante esos meses en que la civilización parecía haberse detenido y la naturaleza reclamaba su territorio.
Esta serie habla de esa compasión necesaria, de esa escucha indispensable a la hora de actuar para cambiar el rumbo por el que la humanidad parece encauzarse sin remedio. Está en parte inspirada en el artículo de Benoît Mandelbrot “¿Cuánto mide la costa de Gran Bretaña?” uno de los primeros acercamientos del autor a su creación más conocida: los fractales. Propone una nueva forma de escuchar la Naturaleza, de escucharnos a nosotros mismos, al Universo. Como el compositor Hugo von Dalberg una vez dijera: “todos los seres son tonos de la sinfonía universal”.
Listen to the Trees is part of a visual scores series created during lockdown in Madrid. Although the act of listening to nature has been constantly present in the creator’s work, this theme acquired a new dimension through those months when civilization seemed to have stopped and nature appeared to claim its rightful territory again.
The series reflects on that necessary compassion, that indispensable listening in order to change the course along which humankind seems to be hopelessly heading for. It is in part inspired in Benoît Mandelbrot’s article “How Long Is the Coast of Britain?”, which was one of his first approaches to his most known creation: fractals. As composer Hugo von Dalberg once said, “all beings are tones of the universal symphony”.
Escucha los árboles
Listen to the trees
2022
Rama de árbol, carboncillo sobre pared
Tree branch, charcoal on wall
Dimensiones variables
Variable dimensions