Estrellas Masticadas | Chewed Stars
Chicles en las aceras han sido unidos manualmente con un lápiz formando constelaciones. En Estrellas Masticadas el cosmos, sublime, y el chicle masticado, pisado, descartado. La transformación de los desechos en algo sublime, permite a la creadora hacer notar lo cerca que estamos del Universo y es, a su vez, una interpretación visual de la frase “vive como si el cielo estuviese en la tierra”. Por otra parte, el chicle masticado transporta el ADN de quien fuera su dueño. Así, en estas constelaciones, se unen de manera muy sutil, las personas que arrojaron su chicle. Una manera más de acercarnos, de recordarnos que todos estamos relacionados, de una u otra forma.
Chewing gums on the sidewalks have been joint manually using a crayon to make them look like constellations. In Chewed converge cosmos (the sublime) and chewed gum (the discarded). Behind this fusion there is an intention to show our connection with Universe and the possibility to transform waste into something extraordinary. It could be also like a visual interpretation of the sentence: live as if Heaven is on Earth. On the other hand, chewed gum also transports its owner’s DNA. Therefore, in these new constellations, all these people are being united in a subtle way, making us closer, and making us to remember that we are all related somehow.
Estrellas masticadas (serie I, n.1)
Chewed stars (series I, n.1)
2015
Crayón sobre fotografía
Crayon on photograph
50 x 70 cm
Estrellas masticadas (serie I, n.2)
Chewed stars (series I, n.2)
2015
Crayón sobre fotografía
Crayon on photograph
50 x 70 cm
Estrellas masticadas (serie I, n.3)
Chewed stars (series I, n.3)
2015
Crayón sobre fotografía
Crayon on photograph
50 x 70 cm
Estrellas masticadas (serie I, n.4)
Chewed stars (series I, n.4)
2015
Crayón sobre fotografía
Crayon on photograph
50 x 70 cm
Estrellas masticadas (serie I, n.5)
Chewed stars (series I, n.5)
2015
Crayón sobre fotografía
Crayon on photograph
50 x 70 cm
Estrellas masticadas (serie I, n.6)
Chewed stars (series I, n.6)
2015-2020
Crayón sobre fotografía impresa en papel Arches satinado 300 g
Crayon on photograph printed in Arches satin paper 300 g
50 x 70 cm
Estrellas masticadas (serie I, n.7)
Chewed stars (series I, n.7)
2015-2020
Crayón sobre fotografía impresa en papel Arches satinado 300 g
Crayon on photograph printed in Arches satin paper 300 g
50 x 70 cm
Estrellas masticadas (serie I, n.8)
Chewed stars (series I, n.8)
2015-2020
Crayón sobre fotografía impresa en papel Arches satinado 300 g
Crayon on photograph printed in Arches satin paper 300 g
50 x 70 cm
Estrellas masticadas (serie I, n.9)
Chewed stars (series I, n.9)
2015-2020
Crayón sobre fotografía impresa en papel Arches satinado 300 g
Crayon on photograph printed in Arches satin paper 300 g
50 x 70 cm
Estrellas masticadas (serie I, n.10)
Chewed stars (series I, n.10)
2015-2020
Crayón sobre fotografía impresa en papel Arches satinado 300 g
Crayon on photograph printed in Arches satin paper 300 g
50 x 70 cm
Estrellas Masticadas (La Habana, n.1)
Chewed Stars (Havana, n.1)
2015-2022
Grafito e impresión de tinta ecológica UVI sobre papel Fabriano Artístico 300g
Graphite and UVI ecological inkjet on Fabriano Artistico paper 300g
56 x 76,5 cm
Estrellas Masticadas (La Habana, n.2)
Chewed Stars (Havana, n.2)
2015-2022
Grafito e impresión de tinta ecológica UVI sobre papel Fabriano Artístico 300g
Graphite and UVI ecological inkjet on Fabriano Artistico paper 300g
56 x 76,5 cm
Estrellas Masticadas (La Habana, n.3)
Chewed Stars (Havana, n.3)
2015-2022
Grafito e impresión de tinta ecológica UVI sobre papel Fabriano Artístico 300g
Graphite and UVI ecological inkjet on Fabriano Artistico paper 300g
56 x 76,5 cm
Estrellas Masticadas (La Habana, n.4)
Chewed Stars (Havana, n.4)
2015-2022
Grafito e impresión de tinta ecológica UVI sobre papel Fabriano Artístico 300g
Graphite and UVI ecological inkjet on Fabriano Artistico paper 300g
56 x 76,5 cm
Estrellas Masticadas (La Habana, n.5)
Chewed Stars (Havana, n.5)
2015-2022
Grafito e impresión de tinta ecológica UVI sobre papel Fabriano Artístico 300g
Graphite and UVI ecological inkjet on Fabriano Artistico paper 300g
56 x 76,5 cm